SWAP°PEN auf deutsch

Mein Kissen für meinen ersten Swap, an dem ich teilnehme ist fertig.

Meine Partnerin mag eher ruhige, einfarbige Layouts, die mit ein paar schönen farbigen Elementen gewürzt sind. 

Da habe ich aus meinem Fundus viele kleine bunte Scraps und vier neutrale Unis zusammengestellt.

                                    

Da meine Partnerin außerdem geographische Muster zu mögen scheint, habe ich beim Stöbern in meinen Büchern "Garden Lattice" von Weeks Ringle und Bill Kerr entdeckt. (Zu sehen in "Modern Blocks"). Das Muster ist dort sehr schlicht in nur zwei Grüntönen und Weiß gehalten. Ich wollte es ein wenig aufpeppen und habe die Linien schön bunt genäht.

So sieht das fertige Kissen jetzt aus:

Ich hoffe, es gefällt meiner Partnerin. Sie muss sich allerdings noch ein wenig gedulden. Verschickt wird es nämlich erst im März.

This is what I sewed for my partner of "SWAP°PEN auf deutsch". I found the pattern in "Modern Blocks". It´s "Garden Lattice" by Weeks Ringle and Bill Kerr.

Euch eine schöne Woche,

Silke

Bee Germany 2013

Dieser Monat ist mein Monat bei Bee Germany 2013 und es gibt Fische.

Viele viele kleine und große Sardinen auf Aquagrund:

Ich hatte schon seit Monaten diese beiden herrlichen Paletten liegen: Kona Solids in Türkistönen und "Echo" von Lotta Jansdotter. Für dieses Projekt absolut die richtigen Farben.

Die Idee habe ich aus folgendem Buch:

 Der "Sardinia table runner" hat es mir gleich von Anfang an angetan

Jetzt freu ich mich auf viele fleißige Näherinnen und einen bestimmt super Quilt!

This month at Bee Germany 2013 is my month. And I asked the Ladies to do some fishing for me. I found this fabalous pattern in the book above and really love this "sardinia table runner".


Have a nice week,

Silke