Work of the Week

Heute gibt es noch eine weihnachtliche Arbeit sozusagen als Nachschlag. Es handelt sich hierbei um ein kleines Notizbüchlein, bzw. eine Hülle für einen kleinen Notizblock nebst Stiftehalterung.

Today I show you one of the christmasgifts I made this year. It`s a little notebook for my mother.

Weihnachtswünsche

Mit meinen Tilda-Engeln möchte ich Euch Allen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest wünschen. Macht Euch ruhige und entspannte Tage, genießt das Fest und versucht, Euch nicht von der allgemeinen Weihnachtshektik anstecken zu lassen!

Me and my angels wish you a merry Christmas! Have a happy time and some relaxed hours with your family.

Weihnachtliches

Der Winter zeigt sich bei mir heute von seiner schönsten Seite: Schnee, blauer Himmel und es ist eisig kalt. Da habe ich richtig Lust auf Weihnachtsdeko & Co. bekommen.

Für die Vögel habe ich Vogelfutter in einer Keksausstechform hergestellt und zusammen mit Vogelbeeren in meine Kletterrose gehängt. Den Korb mit Zitrusfrüchten habe ich im Wohnzimmer stehen; dort duftet es jetzt herrlich nach Orange, Zitrone und Limone.

Christmastime

Winter is there! Snow, Ice and a wonderful sunny blueskied day. So I did some dekoration for my family and me and some food for the birds.

Work of the week

Heute noch mal was Gesticktes bzw. eine textile Arbeit.

Dies war eine "Mystery"-Aufgabe aus der "Verfilzt und Zugenäht". Wir sollten mindestens 4 verschiedene Materialien als "Untergrund" nehmen und darauf ein Thema ausgestalten. Zum Schluss sollten wir die Arbeit in irgendeiner Form zerschneiden und wieder zusammensetzen. In der "Verfilzt und Zugenäht" 3 2010 gibt es einige sehr schöne fertige Werke zu bewundern. Mir hat die Aufgabe viel Spaß gemacht, weil man am Anfang nicht wusste, wie es weiter geht. (Die Aufgabenstellung erstreckte sich über mehrere Ausgaben der Zeitschrift). Das hat mich neugierig gemacht. Außerdem befreit es, weil man nicht gleich die ganze große Aufgabe vor sich sieht, sondern spielerischer an die Arbeit gehen kann. So etwas gefällt mir sehr.

Mein Thema war "Blumen".

Today you see another textile work of mine.

It was a mystery assignment given by the journal "Verfilzt und Zugenäht". We had to use four or more materials to give our theme a form. After finishing we should make some cuts in our work and put it together in another way again. I really enjoyed this kind of assignment, because I didn`t know at the beginning what we will do during the work (we got informations about several issues). The theme I choosed was "flowers".

If you like to see some of the results look at "Verfilzt und Zugenäht" 3 2010.

Work of the week

Das heutige Werk ist ein von mir ganz in Weißtönen reichhaltig besticktes und mit Watte gefülltes Herz.

Today you see a lovely embroidered heart. I only used white colours for the threads and many different stitches. I hope you enjoy it. I do!

Work of the week

Jetzt war aber lange genug Sommerpause....

Heute zeige ich Euch mal wieder ein gemaltes Bild von mir. Es gehört zu einer Vierer-Serie von Frauenakten.

Today I like to show you one of a serie of four nude paintings of mine. (No more summer excuses.....)

Work of the week

Dies ist meine neueste Kreation: ein Täschlein für mein Hörbuch "Der Schwarm" von Frank Schätzing (eins meiner Lieblingsbücher).

This is what I sewed yesterday: a CD-Pocket to keep one of my favourite books by Frank Schätzing.

Work of the week

Diese kleinen Täschchen habe ich für meine Töchter genäht, als sie auf einer Hochzeit Blumen streuen durften.

These little bags were for my daughters. They used them for some flowers they were spreading among a wedding.

Wärme schenken

Bei der Aktion "Wärme schenken" wurden in Deutschland über 7000 Decken gefertigt, die nun Kleinkinder in aller Welt wärmen...

There were over 7000 blankets worked in Germany during the WM 2010 to keep children warm all over the world...

Work of the week

Dieses Werk stammt aus meinem Online-Stickkurs bei Anne Lange. Der Kurs setzte sich aus 9 Monatsblöcken mit verschiedenen Themen und Farben zusammen. Meine "Blöcke" habe ich zu einem Textilbuch zusammengebunden. Dies ist das passende Inhaltsverzeichnis dazu.

This work shows one page of my Online-Embroidery-Workshop-Textile-Book I worked out last year. Anne Lange gave us 9 themes and 9 colours to work with. This is the index.

Wärme schenken

"Save the Children Deutschland e.V." hat anlässlich der WM zu einer Initiative "Wärme schenken" aufgerufen. Es sollen Quadrate 20 x 20 cm gestrickt, genäht, gehäkelt ... werden, die dann zu einer Decke 80 x 80 cm zusammengenäht werden und an bedürftige Kinder in aller Welt verteilt werden. Man kann natürlich auch gerne gleich eine ganze Decke herstellen.

Hier mein Beitrag.

"Save the Children Deutschland e.V." asked for sewing, knitting ... blankets to keep children warm.

This is what I did.

Work of the week

Diese kleine Handtasche war der Beginn meiner Nähleidenschaft. Ich habe sie an einem Abend in einem Taschennähkurs in einem kleinen süßen Stoffladen unter Anleitung genäht und war fortan begeistert, was man nicht alles Schönes selber machen kann! Kurz darauf folgte die Anschaffung einer neuen kleinen Nähmaschine. Seitdem habe ich viel genäht und viel gelernt und freue mich immer wieder auf`s Neue, wenn ich diese kleine hübsche Tasche betrachte.

This lovely little Town Bag has been the beginning of my passion of sewing. It was a one-evening-work with help. I`ve been so inspired that I bought a new sewingmachine. Since then I sewed a lot and I`m still happy when I look at this cute bag.

Work of the week

Dieses Tulpenbild habe ich auf meinem letzten Workshop Anfang Juni gemalt. Das Thema war "Blüten und mehr".

Es misst 40X80 und 100X80 cm. Gemalt habe ich mit Acrylfarben auf Keilrahmen, überwiegend mit Spachteln. Die Farben sind in vielen Schichten übereinander gelegt.

I painted these tulips during a workshop in June, called "flowers and more".

It`s about 40X80 and 100X80 cm, painted with acrylics. I did`nt use brushes but scapers and worked many layers of colour.

Herzlich Willkommen!

Herzlich Willkommen auf meinem Blog!

Ich beschäftige mich mit Malen, Freiem Sticken und Textilen Arbeiten.

In meinem Blog möchte ich meine unterschiedlichen Arbeiten vorstellen.

Viel Spaß beim Betrachten.

Welcome!

I`m doing painting, modern embroidery and other textile methods.

In my blog i like to show you my work.

So I hope you enjoy it.